호주 ABC, 단일 국정교과서 추진 한국 정부에 큰 위험이 될 터– 북한에서나 볼 수 있는 퇴행적인 움직임– 현 정부의 과거 독재정권과의 연관이 정치적 배경– 역사를 검열하는 것은 위험천만한 일호주의 공영방송 ABC는 13일 현재 8종의 다양한 역사교과서를 단일 국정교과서로 대체하겠다는 박근혜 정부의 발표에 대해 보도했다. ABC는 2017년부터 ‘올바른 역사교과서’라는 이름의 단일 국정교과서만이 사용될 것이라고 전하고 이에 대해 야당과 일선 교사들, 학계 ...
Read More »Tag Archives: ABC
ABC, 한국 국민 언론 믿지 않는다
ABC, 한국 국민 언론 믿지 않는다 -무능하고 부패한 정부를 비난 -세계 기자대회 참석 기자 리포트 한국에서 열린 세계기자대회에 참석한 호주 ABC의 기자가 세월호 참사 후의 한국 모습들을 전했다. 정부의 앵무새가 되어 더 이상 언론이라는 것이 존재하지 않는 한국에서 열리는 세계기자대회라는 아이러니 속에서 보도된 이 방송은 한국의 추모분위기와 분노, 그리고 천만 명 서명운동의 모습들을 전하고 있다. 호주ABC는 29일 Philippa McDonald 기자의 ...
Read More »새 해군기지 반대 시위자 엄중단속 ABC뉴스-한글자막
South Korean authorities crack down on protesters opposing a new naval base 한국 정부당국, 새 해군기지 반대 시위자 엄중 단속 ABC News for Australia Network, Published on May 26, 2014 스크립트, 번역 : 임옥, 자막: Dongwook Cha 제공 : NewsPro 한글자막 바로가기 ☞ http://bit.ly/1rGQZw2
Read More »호주 ABC, 정부의 제주 해군기지 시위 엄중단속 보도
호주 ABC, 정부의 제주 해군기지 시위 엄중단속 보도 -해군기지는 미국의 군사적 목적을 위한 것 -700명 이상 체포, 엄중단속에도 시위는 계속될 것 호주의 국영방송인 ABC 방송이 제주도 새 해군기지 건설에 반대하는 시위자들과 이에 대한 한국 정부의 강경 대응에 대해 보도했다. 호주 ABC는 26일 ‘South Korean authorities crack down on protesters opposing a new naval base – 한국 정부당국, 새 해군기지 반대 ...
Read More »美 abc, 쌍용차 노동자 뒤늦은 승리 보도
美 abc, 쌍용차 노동자 뒤늦은 승리 보도 -수많은 노동자와 가족까지도 잇달아 자살 -법원 회사 측 회계조작 인정, 정의의 승리 미국 abc가 한국 고등법원의 쌍용자동차 정리해고가 무효임을 선고한 재판부의 판결을 크게 보도하고 나섰다. abc는 7일 AP통신의 보도를 인용해 ‘S Korea Court Invalidates Ssangyong Layoffs-한국 법원 쌍용차 정리해고 무효 선고’라는 제목의 기사에서 ‘한국의 고등법원에서, 지난 2009년 153명의 피고용인을 해고한 쌍용자동차의 정리해고는 정당하지 ...
Read More »설날이 일부 사람에게는 경제적인 부담으로 – ABC 한글자막
The Lunar New Year an Economic Burden for Some 설날이 일부 사람에게는 경제적인 부담으로 ABC, Fri 31 Jan 2014 스크립트, 번역 : 임옥, 자막: David Cha 정상추 네트워크 제공
Read More »濠 ABC, 한국 청년 취업난 설풍경 보도
濠 ABC, 한국 청년 취업난 설풍경 보도 -미취업 청년들 부담스러운 설날 -취업 때문에 결혼과 출산도 미루어 호주의 ABC가 취업난으로 고통을 받는 한국의 청년들의 설풍경을 현지 특파원의 목소리로 생생하게 전했다. 이 방송의 서울 특파원인 조셉 킴의 현지 취재로 ‘The Lunar New Year an Economic Burden for Some-설날이 일부 사람에게는 경제적인 부담으로’라는 제목과 함께 보도된 이 방송은 취업을 하지 못한 한국의 젊은이들에게 ...
Read More »한국 대선 일년이 지난 지금도 지속되는 분노 – 호주 ABC 한글 자막
Anger remains one year since Korean election 한국 대선 일년이 지난 지금도 지속되는 분노 22 December 2013, ABC News Translation by Og Lim and Closed Caption by 정상추네트워크 (Citizens Fighting For Social Justice) (12/25/2013)
Read More »호주 ABC, 한국 국민 총체적 분노 분출
호주 ABC, 한국 국민 총체적 분노 분출 -민영화, 부정선거, 특검요구, 기숙사비 인하 요구 등 -박근혜 선거공약 이행할 능력 없어 호주의 국영방송 ABC가 부정당선 일년을 맞은 지금까지 지난 대선은 비합법적이라 주장하는 박근혜 대통령에 대한 시위가 여전히 계속되고 있다고 보도했다. 호주 ABC ‘Anger remains one year since Korean election 한국 대선 일년이 지난 지금도 지속되는 분노’라는 제목으로 방영된 이 보도에서 지난 12월 ...
Read More »한국국민, 안보 위협을 식별해주고 대가를 받다 – 호주 ABC 한글 자막
South Koreans rewarded for identifying security threats 한국국민, 안보 위협을 식별해주고 대가를 받다 Joseph Kim, Tue 28 May 2013 Translation by Og Lim and Closed Caption by 정상추네트워크 (Citizens Fighting For Social Justice) (12/17/2013)
Read More »