Tag Archives: 불법 선거

세계적인 뉴스채널 글로벌 보이스에서 10월 19일 국정원 규탄 촛불 시위를 보도했다. 16차 범국민 촛불집회 보도 기사는 짧지만 내용은 국정원 개입 부정선거에 대해 많은 내용를 담고 있다. 글로벌 보이스의 이야기들은 뉴욕 타임스, 로이터, 알터넷 (AlterNet), 그리고 오프라 윈프리 네트워크등 세계 유수의 언론사들에 기사가 제공되고 재보도되고 있다. 다음은 정상추의 전문 번역이다. (10/20/2013) 기사 바로 가기 ☞ http://bit.ly/19ZEQV7   South Korea: Mass Candlelight Rallies ...

군사독재자의 딸 대통령 당선 후 韓 민주주의 후퇴 채동욱 검찰총장 사퇴-조선일보 공격 배후에 국정원이 있을 수도 -FPIF 채총장, 이석기 의원 사태는 민주주의의 후퇴 보여줘 지난 9월 18일 웹페이지 외국정치의 포커스에서 ‘Southern Inhospitality-남한의 냉대’라는 제목으로 탈북자 유오성씨의 간첩조작 사건과 이에 동조한 한국의 언론에 대해 강한 어조로 비판하여 주목을 끈 미국의 ‘장벽 없는 싱크탱크’인 FPIF가 채동욱 검찰총장 사태 과정을 분석하며 한국의 민주주의가 ...

바티칸 라디오 ‘韓 가톨릭, 거리로 나서다’ 대대보도 바티칸과 상의 하에 주교들도 승인 지난 26일 거리 시국미사 ‘한국 심각한 상황’ 한국 가톨릭의 지난 26일 대규모 시국미사가 외신들의 큰 관심을 받고 있는 가운데 바티칸의 국제 방송인 ‘바티칸 라디오(Statio Radiophonica Vaticana, Vatican Radio)’가 ‘한국 가톨릭교회가 부패한 국정원 규탄을 위해 다시 거리로 나서다-Korean Church back in the streets against corrupt intelligence service’라는 제목으로 아시아뉴스(AsiaNews.it)의 ...

글로벌 보이스 대규모 가톨릭 시국미사 집중보도 – 수십년만의 가톨릭 시국미사에 관심집중 – 부정선거 성명서에 포함, 규탄시위 전환점 되나? 세계적 영향력을 가진 매체 글로벌 보이스에서 9월 23일 가톨릭 지도자들의 국정원 스캔들 규탄 촛불 시위를 보도했다. 글로벌 보이스는 가톨릭 지도자들이 그룹으로 대규모 시위에 참여한 것은 최근 수십년 동안에 처음 있는 이례적인 것이라며 지난 8월 중순의 성명서 발표에 이어서 계속되는 가톨릭 지도자들의 움직임을 ...

연속된 국정원 스캔들 속에서 독재의 망령이 다시 드리워진 한국 지난 8월 22일에 국정원의 선거 개입과 스캔들을 규탄하는 천주교 뉴스를 보도했던 로마 가톨릭 해외 선교 담당 기구(PIME)의 공식 언론사인 ‘아시아 뉴스(www.asianews.it)’가 프란시스 교황의 “사회 문제에 대한 관심을 잃어서는 안된다” 발언을 전하며 “그런 용납할 수 없는 행위에 대해서 모든 수단을 동원하여 대처해야만 한다”는 천주교 관계자의 말을 인용하며 다시 한번 한국의 천주교가 국정원 ...

궁지에 몰린 국정원 관심 피하려 이석기 기소 세계적인 잡지 타임지 9월 10일자 기사에서 “궁지에 몰린 한국의 정보 기관이 국내의 공산주의자들을 색출함으로 열기를 피하려 한다.” 라는 제목으로 최근 국정원의 이석기의원 기소가 작년 대선에 불법 개입한 혐의를 받고 있는 국정원이 관심을 돌리려는 의도가 있다고 보도했다. 타임지는 “소수의 좌파 정치인들이 북한의 국가전복 시도를 도와주기 위해 비밀리에 계획을 해왔다는 혐의가 밝혀짐에 따라 한국의 정치가 ...

글로벌보이스에서 지난 30일 한국의 천주교 지도자 4,502명이 국정원 조사와 사과를 요구하는 성명서를 발표한 내용의 미디어 몽구의 유튜브 영상을 보도하는 등 외국 언론들이 국정원 부정선거개입을 국정원 스캔들로 인식하고 있음을 보여주고 있다. 다음은 ‘글로벌보이스’에 소개된 기사 번역과 기사 주소이다. (09/07/2013) 기사 번역 (정상추 네트워크 소속 Og Lim) 기사 바로가기 ☞ http://bit.ly/1cnZwck   South Korea: 4500 Catholic Leaders Protest Against the Spy Agency ...

뉴스타파 ‘탈북자 동원 인터넷 여론조작’ topix에 올라 -CNN iReport에 올린지 2시간 만에 전격 보도 -‘정상추’ 뉴스타파 기사 전문 영어번역해 올려 지난 28일 뉴스타파가 심층 취재로 폭로한 ‘탈북자 인터넷 여론 조작’ 보도가 ‘정의와 상식을 추구하는 시민네트워크(이하 정상추)’에 의해 전문 번역되어 미국의 뉴스채널 CNN 시민제보란인 iReport에 올린지 2시간 만에 미국 10대 뉴스 싸이트 중 하나인 topix가 신속하게 받아 소개하는 등 외신들의 관심이 ...

外信 이석기 국가전복 음모, 야당 파괴 목적으로 보도 -미국 진보잡지 <카운터펀치> 한국 규탄시위 및 통진당 사태 자세히 전해 미국의 대표적인 진보적인 잡지인 ‘카운터 펀치(Counterpunch)’’가 한국의 촛불시위 상황과 이석기 의원을 둘러싼 국가 내란 음모 사태를 비교적 간결하면서도 정확하게 전했다. ‘카운터펀치’는 30일자 온라인 커버 두 번째 기사로 그레고리 일리치(Gregory Elich) 야세노바츠 연구소 이사가 서울 시위에 직접 참여한 뒤 쓴 기사를 게재하고 한국에서 ...

박근혜 마녀사냥 패 꺼내들어 -뉴욕타임스 이석기 내란예비음모 집중보도 -박정희 유신시대의 도래 세계적 권위지인 뉴욕타임스가 통진당 이석기 의원의 국가전복 내란 음모죄 압수수색과 간부들의 체포를 긴급으로 집중보도했다. 이는 28일 한국에서 상황이 일어난 다음날인 미국 현지시간 28일에 이례적으로 신속하게 보도한 것으로 이번 사태에 대한 긴급성을 주목하고 있음을 보여주고 있다. 특히 뉴욕타임스는 이번 기사에서 ‘이번 내란예비 음모죄가 극히 이례적인 돌발적 압수수색’이라고 진단하며 ‘내란죄 적용은 ...