Tag Archives: 박근혜

월스트리트 저널 박근혜 공약 축소 비판 미국의 경제 전문지 월스트리트 저널에서 27일 복지 공약 축소가 박근혜 대통령에 대한 비판의 또 다른 요소가 되고 있다고 보도했다. 월스트리트 저널은 박근혜 대통령이 보수주의자인 자신의 정체성과 상반되면서, 보다 진보적인 경제민주화와 복지 공약을 내세워 대통령에 당선이 된 후 갑작스럽게 이를 철회하여 몹시 실망하고 있다는 민주당 김한길 대표의 발언을 전했다. 선거공약과는 다르게 노인연금은 그 액수와 이를 ...

연속된 국정원 스캔들 속에서 독재의 망령이 다시 드리워진 한국 지난 8월 22일에 국정원의 선거 개입과 스캔들을 규탄하는 천주교 뉴스를 보도했던 로마 가톨릭 해외 선교 담당 기구(PIME)의 공식 언론사인 ‘아시아 뉴스(www.asianews.it)’가 프란시스 교황의 “사회 문제에 대한 관심을 잃어서는 안된다” 발언을 전하며 “그런 용납할 수 없는 행위에 대해서 모든 수단을 동원하여 대처해야만 한다”는 천주교 관계자의 말을 인용하며 다시 한번 한국의 천주교가 국정원 ...

궁지에 몰린 국정원 관심 피하려 이석기 기소 세계적인 잡지 타임지 9월 10일자 기사에서 “궁지에 몰린 한국의 정보 기관이 국내의 공산주의자들을 색출함으로 열기를 피하려 한다.” 라는 제목으로 최근 국정원의 이석기의원 기소가 작년 대선에 불법 개입한 혐의를 받고 있는 국정원이 관심을 돌리려는 의도가 있다고 보도했다. 타임지는 “소수의 좌파 정치인들이 북한의 국가전복 시도를 도와주기 위해 비밀리에 계획을 해왔다는 혐의가 밝혀짐에 따라 한국의 정치가 ...

글로벌보이스에서 지난 30일 한국의 천주교 지도자 4,502명이 국정원 조사와 사과를 요구하는 성명서를 발표한 내용의 미디어 몽구의 유튜브 영상을 보도하는 등 외국 언론들이 국정원 부정선거개입을 국정원 스캔들로 인식하고 있음을 보여주고 있다. 다음은 ‘글로벌보이스’에 소개된 기사 번역과 기사 주소이다. (09/07/2013) 기사 번역 (정상추 네트워크 소속 Og Lim) 기사 바로가기 ☞ http://bit.ly/1cnZwck   South Korea: 4500 Catholic Leaders Protest Against the Spy Agency ...

‘헤드라인 아시아’ 박근혜, 이석기의원 내란음모로 국정원 선거 스캔들 덮나? -한겨레 사회원로 시국 기자회견 영문기사 소개 -한겨레보다 제목 더 직설적으로 뽑아 홍콩을 기반으로 아시아 지역의 톱뉴스와 브레이킹 뉴스를 소개하는 ‘헤드라인 아시아(Headlind Asia)’가 5일 한국 헤드라인 뉴스로 ‘한겨레’ 영어판에 올린 기사를 소개하며 오히려 제목을 ‘한겨레’보다 더 강력하게 뽑아 소개해 눈길을 끌고 있다. ‘한겨레’ 영문 기사는 ‘Korean elders weigh in on ongoing NIS ...

박근혜 마녀사냥 패 꺼내들어 -뉴욕타임스 이석기 내란예비음모 집중보도 -박정희 유신시대의 도래 세계적 권위지인 뉴욕타임스가 통진당 이석기 의원의 국가전복 내란 음모죄 압수수색과 간부들의 체포를 긴급으로 집중보도했다. 이는 28일 한국에서 상황이 일어난 다음날인 미국 현지시간 28일에 이례적으로 신속하게 보도한 것으로 이번 사태에 대한 긴급성을 주목하고 있음을 보여주고 있다. 특히 뉴욕타임스는 이번 기사에서 ‘이번 내란예비 음모죄가 극히 이례적인 돌발적 압수수색’이라고 진단하며 ‘내란죄 적용은 ...

국정조사 파행, 민주염원 시위 절정으로 -독일의 소리 ‘도이체 벨레’ 상세보도 -외신, 점점 비중있는 보도 늘어 국정조사가 파행으로 치닫고 이에 대한 국민들의 분노가 폭발하고 있는 가운데 비중있는 외신들이 한국의 국정원 부정선거개입을 규탄하는 시위에 대해 점점 보도의 비중을 늘리고 있다. 특히 외신들은 국정조사가 끝난 뒤 지난 23일 청계광장 및 각 도시에서 열린 시민들의 규탄시위 모습을 전했다. 세계 3대 통신사 중의 하나인 로이터 ...

한국 70년대 독재 통치 연상, 전세계 가톨릭도 한국 상황 주시 -이용훈 주교, “뇌사” 대통령, 국회, 주요 언론 책임 언급 -아시아뉴스 가톨릭계 시국 규탄 미사 상세 보도 이태리 기반의 온라인 뉴스로 로마 가톨릭 해외 선교 담당 기구(PIME)의 공식 언론사인 ‘아시아 뉴스(www.asianews.it)’가 최근 거세게 일어나고 있는 가톨릭의 국정원 부정선거개입을 규탄하는 미사 소식 및 가톨릭 계의 분위기를 상세하게 보도했다. ‘아시아 뉴스’는 22일자 보도에서 ...

야당 국조특위 위원들이 박대통령에게 보낸 공개서한 -정상추가 번역하여 CNN iReport (독자참여 싸이트) 에 올려 -박대통령은 위헌행위 인정하라! 야 국조특위 위원 촉구!! 국정원 부정선거 개입 국정조사가 증인선서 거부, 새누리당 의원들의 진행 방해 및 막말 파동, 가림막 청문회 등 사상 초유의 청문회로써 국민들의 비난이 고조되고 있는 가운데 야당 국조특위 위원들이 박대통령에게 보낸 공개서한이 정상추에 의해 번역되어 CNN iReport 에 올려졌다. 국내 기사를 ...

외신 박근혜 대통령 사퇴 첫 언급 -로이터 시위대 ‘박근혜 대통령 사퇴’ 주장 전해 한국의 방송사들과 보수언론들이 국정원 규탄 촛불 시위상황을 짧게나마 보도하고, 그마저 축소 왜곡보도로 일관하고 있는 가운데 세계 최대 통신사 중 하나인 로이터 통신이 통신원들의 기사를 게재하는 ‘Reuters News Agency’ 페이지에 시위대들이 ‘박근혜 대통령 사퇴’를 주장하고 있다고 ‘사퇴’라는 단어를 첫 언급해 주목을 끌고 있다. 그동안 외신들은 한국의 촛불시위상황을 보도하며 ...