Tag Archives: 미디어 몽구

월스트리트 저널, ‘박근혜 사퇴’ 피켓 사진 기사로 보도 -한국 총파업 월스트리트 저널, 글로벌 보이스 등 외신 주목 -대선조작 사건 은폐 중지, 민영화 중지, 노조탄압 중지 등 요구 글로벌 보이스와 월스트리트 저널이 26일과 28일 한국의 총파업의 모습을 전했다. 박근혜 대통령의 취임 1주년을 맞아 열린 한국의 시위모습을 전한 월스트리트 저널은 26일 “파업대회로 서울 도심 교통 마비”라는 제하의 기사에서 시위 사진과 함께 약 ...

Hundreds of thousands of South Koreans are participating in a general strike to protest the government’s election-rigging and union-busting.

외신도 권은희 진급 탈락 주목 -국정원 선거조작 축소 지시 폭로에 대한 정치적 보복 뉴욕 타임스에 링크 되는 등 세계 유수의 언론에 막강한 영향력을 지니고 있는 뉴스전문 블로거인 글로벌 보이스가 이번에는 권은희 전 수서경찰서 수사과장의 진급 탈락 소식을 단신으로 전했다. 짧지만 강력한 메시지를 담은 ‘South Korea: Political Revenge on Whistleblower?-대한민국: 내부고발자에게 정치적 보복?’이라는 제목의 이 기사는 지난 여름 자신의 부서가 상부로부터 ...

외신, 천명의 스님들 부정선거 규탄 시위 신속 보도 세계적인 뉴스 매체 글로벌 보이스에서, 연이어 한국 대선 부정에 대해서 보도하고 있다. 글로벌 보이스는 28일 기사에서 천명의 스님들이 조계사에서 부정선거 규탄하는 시위를 열었다고 전했다. 유력외신의 이 같은 보도는 부정선거를 둘러싼 현 시국이 점점 더 중대한 국면으로 들어가고 있으며, 박근혜 정권에게는 부담이 될 것으로 보인다. 다음은 정상추가 번역한 기사전문이다. (11/29/2013) 번역 감수: 임옥 ...

창조적 병역기피! 힘없는 사람만 군대가라? -알자지라 고위공직자 자녀 병역기피 보도 -네티즌들 박근혜 정부 비난 쇄도 박근혜 정부 고위공무원 아들 16명이 한국 국적을 포기해 병역의무를 면제받은 사실로 국내 여론이 들끓고 있는 가운데 세계 최대의 방송사인 알자지라가 이를 보도하고 나서 현정권이 이번 사태로 국제적 조롱거리로 전락한 모양새다. 스트림 커뮤니티 회원인 @Metempirics의 제보로 이루어진 알자지라의 이 기사는 ‘병역 의무를 피하기 위해 한국국적을 버리다-Waiving ...

글로벌 보이스 대규모 가톨릭 시국미사 집중보도 – 수십년만의 가톨릭 시국미사에 관심집중 – 부정선거 성명서에 포함, 규탄시위 전환점 되나? 세계적 영향력을 가진 매체 글로벌 보이스에서 9월 23일 가톨릭 지도자들의 국정원 스캔들 규탄 촛불 시위를 보도했다. 글로벌 보이스는 가톨릭 지도자들이 그룹으로 대규모 시위에 참여한 것은 최근 수십년 동안에 처음 있는 이례적인 것이라며 지난 8월 중순의 성명서 발표에 이어서 계속되는 가톨릭 지도자들의 움직임을 ...

글로벌보이스에서 지난 30일 한국의 천주교 지도자 4,502명이 국정원 조사와 사과를 요구하는 성명서를 발표한 내용의 미디어 몽구의 유튜브 영상을 보도하는 등 외국 언론들이 국정원 부정선거개입을 국정원 스캔들로 인식하고 있음을 보여주고 있다. 다음은 ‘글로벌보이스’에 소개된 기사 번역과 기사 주소이다. (09/07/2013) 기사 번역 (정상추 네트워크 소속 Og Lim) 기사 바로가기 ☞ http://bit.ly/1cnZwck   South Korea: 4500 Catholic Leaders Protest Against the Spy Agency ...

국정조사는 새누리당 국정원, 경찰의 음모극 -글로벌 보이스 ‘국정조사 청문회 국민분노 일으켜’ 보도 -권은희 과장에게서 희망을 보았다. 전세계적으로 영향력을 미치고 있는 온라인 매체인 글로벌 보이스가 한국 국회의 국정원 부정선거 개입 국정조사가 국정원, 경찰, 여당인 새누리당이 짜고 논란을 숨겨 국민들에게 실망을 안겨주어 국민들의 분노를 더하게 하고 있다고 보도했다. 8월 23일 기사에서 글로벌 보이스는 청문회가 열리게된 과정, 여당과 증인들의 비협조, 원세훈-김용판의 증인선서 거부 ...