Home / 공지사항 (page 2)

공지사항

뉴스프로 창간 2주년 번역 경시대회를 시작합니다.

뉴스프로 창간 2주년 번역 경시대회를 시작합니다. 경시대회 지원자 여러분께 뉴스프로 창간 2주년 번역 경시대회를 시작합니다. 대회 시간은 정확히 24시간 입니다. 2016년 2월 27일 오후 7시 – 2016년 2월 28일 오후 7시(미 동부), 2016년 2월 28일 오전 9시 – 2016년 2월 29일 오전 9시(한국) 경시대회 번역문은 이메일로 발송해 드렸습니다. 전체를 읽어보시고 번역을 하실 때는 Part I과 Part II 중 한 부분을 ...

Read More »

뉴스프로 창간 2주년 기념 중ㆍ고교생 국제 영문번역 경시대회 신청기간 연장!

뉴스프로 창간 2주년 기념 중ㆍ고교생 국제 영문번역 경시대회 신청기간 연장! 더 많은 학생들의 참여를 위해 참가신청 기간을 아래와 같이 연장합니다. 그리고 작년 수상자도 재응시 가능합니다. 경시대회 신청 마감시간: 2016년 2월 26일 금요일 오후 7시 (미 동부) 2016년 2월 27일 토요일 오전 9시 (한국) 경시대회 시작: 2016년 2월 27일 토요일 오후 7시 (미 동부) 2016년 2월 28일 일요일 오전 9시 (한국) ...

Read More »

뉴스프로 창간 2주년 기념 제2회 중ㆍ고등학생 국제 영문번역 경시대회

뉴스프로 창간 2주년 기념 제2회 중ㆍ고등학생 국제 영문번역 경시대회 편집부 2014년 3월 3일 세계적인 석학 노엄 촘스키 교수와의 인터뷰로 첫 뉴스를 내며 창간한 미국소재 비영리 외신전문 언론기관인 뉴스프로가 창간 2주년 기념 행사로서 지난해에 이어 제2회 중ㆍ고등학생 국제 영문번역 경시대회를 개최합니다. 그간 뉴스프로는 영어, 일본어, 중국어, 불어, 독어 등의 외국어 기사들을 정확하고 신속하게 번역해 정치, 사회, 경제 등 한국 사회의 다양한 ...

Read More »

뉴스프로에서 전문 번역가 및 필진을 모십니다!

뉴스프로에서 전문 번역가 및 필진을 모십니다! 뉴스프로는 순수하게 재능기부(자원봉사)로 운영되는 미국소재 비영리단체입니다. 외신번역전문매체 뉴스프로에서 영어, 중국어 번역, 머리 기사 작성, 홍보, 다큐 제작 등의 많은 분야에서 뉴스프로를 키워나갈 인재들을 모십니다. 뜻을 가지신 여러분들의 많은 지원 부탁드립니다. 지원하실 분은 본인 소개(전화번호, 주소 포함)와 함께 간단하게 지망하시는 동기를 아래 이메일 주소로 보내주시면 감사하겠습니다. 연락처: news@thenewspro.org

Read More »

뉴스프로 텔레그램 채널

뉴스프로 텔레그램 채널  뉴스프로 텔레그램 채널이 개설되었습니다. 이제 텔레그램 채널을 통해서도 기사 포스팅 소식을 접하실 수 있습니다. https://telegram.me/newspro 텔레그램을 여신 후, 위 링크를 클릭하시고, 하단에 ‘입장’ 버튼을 누르시면 바로 참여하실 수 있습니다. 많이 가입해 주세요.

Read More »

뉴스프로와 함께할 인재를 모십니다!

뉴스프로와 함께할 인재를 모십니다! 2014년 3월 세계적인 석학 노엄 촘스키 교수 인터뷰를 첫 기사로 창간된 뉴스프로는 그동안 독자 여러분의 격려와 지지에 힘입어 외신 전문 언론매체로 자리매김을 했습니다. 앞으로도 뉴스프로는 외신번역 외에도 자체 뉴스, 칼럼, 다큐 등을 생산하며, 보다 다양한 모습으로 독자 여러분의 알 권리를 지켜드리고 정의와 상식이 바로 서는 사회를 구현하는 일에 일조하도록 노력하겠습니다. 뉴스프로는 순수하게 재능기부(자원봉사)로 운영되는 미국소재 비영리단체입니다. ...

Read More »

뉴스프로 창간 1주년 기념 중·고교 번역경시대회 최우수작·우수작 작품 소개

뉴스프로 창간 1주년 기념 중·고교 번역경시대회 최우수작·우수작 작품 소개 편집부뉴스프로 창간 1주년 기념 중·고교 번역경시대회 최우수상을 받은 한영외국어고등학교의 김다인 학생과 우수상을 받은 인헌중학교의 손민재 학생의 수상소감, 장래희망을 들어보고 수상작품인 두 학생의 번역문을 소개한다. 두 학생에게 다시 한 번 축하드린다. 이렇게 똑똑하고 생각이 바로잡힌 청소년들을 보며 대한민국의 장래가 밝을 것이라는 희망이 생긴다. 1. 최우수작: 김다인 김다인 학생 지난해 봄 세월호 참사가 ...

Read More »

뉴스프로 창간 1주년 기념 중·고교 번역경시대회 수상자 발표 및 심사평

뉴스프로 창간 1주년 기념 중·고교 번역경시대회 수상자 발표 및 심사평 -오바마 미국 대통령 연두교서 발췌문 번역 -최우수작, 우수작 내일 뉴스프로에 게시 뉴스프로 창간 1주년 기념 중·고교 영문번역 경시대회를 성황리에 마쳤다. 이번 경시대회 번역물은 버락 오바마 미국 대통령이 미 의회에서 발표한 연두교서에서 발췌한 두 대목이었다. 결코 쉽지 않은 영문이어서 걱정을 했는데 의외로 많은 학생들이 수준 높은 번역물을 제출해 주었다. 우리가 오바마 연두교서를 택한 ...

Read More »

뉴스프로 창간 1주년 기념 중ㆍ고교생 국제 영문번역 경시대회 신청기간 연장!

뉴스프로 창간 1주년 기념 중ㆍ고교생 국제 영문번역 경시대회 신청기간 연장! 뉴스프로 창간 1주년 기념 중ㆍ고교생 국제 영문번역 경시대회가 이틀 후로 다가왔습니다. 더 많은 학생들의 참여를 위해 참가신청 기간을 아래와 같이 연장합니다. 경시대회 신청 마감시간: 2015년 2월 22일 일요일 오후 2시 (미 동부) 2015년 2월 23일 월요일 오전 4시 (한국) 경시대회 시작: 2015년 2월 22일 일요일 오후 7시 (미 동부) 2015년 ...

Read More »

뉴스프로 창간1주년기념 중ㆍ고교생국제영문번역경시대회 결과 제출

지난해 3월 3일 세계적인 석학 노엄 촘스키 교수와의 인터뷰로 첫 뉴스를 내며 창간한 미국소재 비영리 외신전문 언론기관인 뉴스프로가 창간 1주년 기념 행사로 중ㆍ고등학생 국제 영문번역 경시대회를 개최합니다. 그간 뉴스프로는 영어, 일본어, 중국어, 불어, 독어 등의 외국어 기사들을 정확하고 신속하게 번역해 정치, 사회, 경제 등 한국 사회의 다양한 이슈들을 보는 외국의 시각을 독자들께 제공해왔습니다. 뉴스프로 번역기사를 이용해 외국어 공부를 한다거나 가족들의 ...

Read More »