뉴욕에 차벽 등장!

뉴욕에 차벽 등장!

샬로츠빌(Charlottesville, Virginia)에서 벌어진 인종주의자들의 폭동을 비판하지 않은 트럼프 대통령에 대한 시민들의 분노가 커지는 가운데, 인터넷 매체인 트루스 이그재미너(Truth Examiner)는 사진 포스팅을 하나 올렸다.

사진은 뉴욕 맨하탄에 위치한 트럼프 소유의 트럼프 타워를 배경으로 하고 있으며, 이곳을 방문할 예정인 트럼프 대통령을 기다리는 시위자들을 차단하기 위해 뉴욕시에서 가져다 놓은 차량이 하필 하얀색 쓰레기(White trash, 화이트 트래시는 저질스런 백인을 가리키는 속어로 여기서는 트럼프를 포함한 백인 인종주의자들을 통털어 가리킨다고 볼 수 있다) 트럭이었기 때문에 우수꽝스러운 장면이 저절로 연출되었다.

사진 포스팅에 달린 댓글 중 하나는 white trash trucks(하얀색 쓰레기 트럭)라 쓰지 말고 white-trash trucks(백인 쓰레기 트럭)로 적어야 의미가 더욱 분명해진다고 말하고 있다.

 

바로가기 : http://bit.ly/2x2gZqf

[기사 저작권자: 뉴스프로, 기사 전문 혹은 일부를 인용하실 때에는 출처를 반드시 밝혀 주시기 바랍니다.]