Home / 2017 / 3월 (page 4)

Monthly Archives: 3월 2017

CNN, 박근혜 탄핵 인용 보도

CNN, 박근혜 탄핵 인용 보도 – 만장일치로 박근혜 대통령직 파면 – 60일 이내 대선 치러질 것 – 한국인들 냉혹한 날씨에도 아랑곳없이 가두시위 벌여와 CNN은 10일 한국 헌법재판소의 박근혜 탄핵 인용 소식을 재빠르게 보도했다. 기사는 헌법재판소가 8:0 전원 일치로 탄핵 인용을 결정했다고 전하고 60일 이내 대선이 치러질 것으로 전망했다. 기사는 박근혜 전 대통령이 한국 대통령으로서는 최초의 탄핵된 대통령이 된 가운데 주요 ...

Read More »

‘대통령 하야’를 넘어 ‘적폐 청산’으로 가자!

‘대통령 하야’를 넘어 ‘적폐 청산’으로 가자! -대선보다 적폐 청산, 나라 바로 세우기가 먼저 -대통령 하나 하야시키자 촛불을 들었나? -친일 독재 재벌 부역 세력 청산으로 제대로 된 나라를 이하로 대기자 광주 금남로, 9차 광주시국촛불집회, ’10대 적폐청산을 찾아라’ 에 참여하는 아이 ⓒ 오상용. 출처 오마이뉴스 당연한 결과이지만 오늘 우리는 헌법재판소의 박근혜 탄핵 인용 결정을 크게 환영한다. 이 같은 인용 결정을 내린 헌법재판관들의 ...

Read More »

(55) 염병하네! 염병하네! 염병하네! – 下

(55) 염병하네! 염병하네! 염병하네! – 下 S. Macho CHO rok-hid @ inbox . ru 탄기국 집회 신문 형태의 유인물 기사를 비교해 보면 아이러니하게도 적대관계인 북한 매체와 논설 논조와 표현방식이 아주 닮았다. 또 회의장이나 시위현장에서도 소란 부리고 막말하고 폭력을 행사하는 것도 아주 유사하다. 서로 증오하지만 같은 행동을 하는 형제 같다. 북한에서도 근무한 적이 있다는 국내 주재 한 유럽 외교관은 군가를 틀고 ...

Read More »

로이터, 헌재 박근혜 탄핵 판결 10일 금요일 11시 선고

로이터, 헌재 박근혜 탄핵 판결 10일 금요일 11시 선고 -헌재 판결은 TV로 생중계될 예정 -인용되면 60일 이내 대선 로이터는 8일 한국 헌법재판소가 금요일 오전 11시 박근혜 대통령에 대한 탄핵 판결을 선고할 예정이라고 신속 보도했다. 로이터는 수요일 헌재 대변인이 판결 예정일을 발표한 직후 이같이 전하고 아울러 이 판결이 TV를 통해 생중계될 것이라고 보도했다. 로이터는 박근혜 대통령이 최순실과 공모한 국정농단 스캔들로 지난 ...

Read More »

미 NYT, 박근혜 구속 가능성 주목

미 NYT, 박근혜 구속 가능성 주목 -박영수 특검 수사결과 상세 타전 -특검이 확보한 증거에 따라 박근혜 기소 가능성에 무게 국내는 물론 외국 유력 언론들은 최순실 국정농단이 불거진 시점부터 박근혜 탄핵, 특검 정국에 주목해왔다. 이런 가운데 미 뉴욕타임스(NYT)는 6일 서울발 기사를 통해 박영수 특검의 수사결과를 상세히 타전했다. 특히 NYT는 “박근혜와 그녀의 측근 최순실이 삼성으로부터 뇌물을 받는 데 공모한 충분한 증거를 확보했다”며, ...

Read More »

미 포브스, ‘익스플로러에 대한 한국의 기이한 집착 종지부 찍나’

미 포브스, ‘익스플로러에 대한 한국의 기이한 집착 종지부 찍나’ – 문재인 후보, 익스플로러 요구하는 구태의연한 보안시스템 폐지 공약 – 잘못된 투자와 기획 탓 – 문 대표 공약, 구태의연한 방식 타파하겠다는 정치적 상징 미 경제전문지 포브스는 3일 ‘인터넷 익스플로러에 대한 한국의 기이한 집착, 다음 대선으로 마침내 끝날 수도’라는 제목의 기고문을 게재했다. 한국 주재 포브스 기고가 일레인 라미레즈는 크롬이 인터넷 익스프로러를 빠르게 ...

Read More »

뉴스프로 창간 3주년 기념 중•고교 번역경시대회 최우수작 작품 소개

뉴스프로 창간 3주년 기념 중•고교 번역경시대회 최우수작 작품 소개 외신번역 언론 [뉴스프로] 창간 3주년 기념 중•고교 번역경시대회 최우수상을 받은 이화여자외국어고등학교 이하림 학생의 수상소감과 바람을 들어보고 수상작품인 이하림 학생의 번역문을 소개한다. 이하림 학생에게 다시 한 번 축하드린다. 편집부 최우수작: 이하림 이화여자외국어고등학교 이하림 안녕하세요? 저는 이화여자외국어고등학교 3학년에 재학 중인 이하림입니다. 먼저 번역대회를 개최해 주신 뉴스프로 관계자 분들과 저에게 최우수상을 주신 심사위원님들께 진심으로 ...

Read More »

“끝이 보이는 곳에서 다시 길을 묻다.”

“끝이 보이는 곳에서 다시 길을 묻다.” – 미국, 캐나다, 프랑스, 일본, 호주에서 박근혜 퇴진 집회 열려 편집부 3월 3일과 주말, 미국 뉴욕, 뉴저지, 북가주, 캐나다 토론토, 프랑스 파리, 일본 나고야, 호주 멜번에서 박근혜 탄핵을 촉구하는 집회가 열렸다. 미국 시카고에서는 십시일반 모은 돈으로 탄핵 선고날까지 한인언론에 탄핵촉구 광고를 내고 있다. 박근혜 퇴진 촛불 집회를 이어온 지 석달째, 세월호 참사 1055일째이자 해외동포 ...

Read More »

뉴스프로 창간 3주년 기념 중·고교 번역경시대회 수상자 발표 및 심사평

뉴스프로 창간 3주년 기념 중·고교 번역경시대회 수상자 발표 및 심사평 -미셸 오바마 전 미국 대통령 영부인 마지막 연설문 -최우수작, 내일 뉴스프로에 게시 지난주 뉴스프로 창간 3주년 기념 중·고교 영문번역 경시대회를 성황리에 마쳤다. 이번 경시대회 번역문은 올해 초 임기를 마친 미국 오바마 대통령의 영부인인 미셸 오바마의 마지막 공식 연설문이었다. 올해에도 한국과 미국에서 많은 학생들이 경시대회에 참여해서 실력을 겨루었다. 미셸 오바마의 연설은 ...

Read More »