Newspro Inc. 외신번역보도전문언론
세계 곳곳에서 세월호 3주기 추모 및 진상규명 촉구 집회 물결
– 추모제, 추모 음악회, 그림전시회, 사진전, <망각과 기억 2: 돌아봄> 등 세월호 영화 상영회 봇물
편집부
세월호 침몰 3주기 추모행사를 알리는 포스터들
세월호가 300여 명의 무고한 피해자들과 함께 바닷속으로 침수된 후 만 1072일 째인 지난 3월 22일 드디어 유가족과 국민들의 끈질긴 요구였던 인양이 시작되고, 27일에는 이달 30일 전후 목포신항으로 이동할 것이라는 해양수산부 발표가 있었다. 3년 만에 지상에서 모습을 드러낸 세월호 선체는 많은 이들의 마음을 아프게 했다.
해외에서 세월호 진상규명을 요구하며 유가족과 국민들의 싸움에 힘을 보태는 사람들도 각 지역에서 인양 과정을 지켜보며 3년 전의 고통을 되새기며 진실을 요구하는 싸움을 이어갔다.
지난 3월 25일 시카고에서 ‘시카고 세사모’가 여는 격주 토요 피케팅이 마흔두 번째 열렸다. 본 단체에서는, 아이오와를 업무차 방문했다 3시간 거리를 달려 피케팅에 참여한 분과 밀워키에서 오는 등 주(state) 경계선을 넘는 수고를 마다 않는 참가자만 두 사람이 있다고 그날의 열기를 전했다. 또한, 시카고 세사모에서 활동하는 정혜윤 씨는 현지 한미 TV(KBC)와 세월호 인양 즈음해 그 소회를 묻는 인터뷰에서, “세월호가 목포항에 무사히 안착해 아홉 명의 미수습자분들이 모두 가족의 품으로 돌아가고, 진상규명을 통해 책임자들이 처벌받고 또 다른 참사를 막아야 한다”고 역설했다. 또한 정 씨는 “현지의 다양한 문제들에 관심을 가져 환경과 정치문제 등 의미 있는 활동을 통해 지역사회에 좋은 영향을 미칠 수 있도록 하겠다”는 앞으로의 포부도 덧붙였다.
세월호 인양은 그 사안이 중대한 만큼 유수 해외 언론에서도 보도하고 있다. 독일에서 세월호 활동을 이어가는 ‘세월호를 기억하는 베를린 행동’에 따르면, 프랑크푸르트 알게마이네 차이퉁 (Allgemeine Zeitung), 쥐트도이체 자이퉁(Süddeutsche Zeitung), 슈피겔 (Der Spiegel) 등 주요 언론뿐 아니라 독일 공영방송에서 해외방송을 전담하는 도이체 벨레 (Deutsche Welle)를 비롯 호이테 (Heute), 타게스샤우(Tagesschau) 등 다양한 매체에서 세월호 인양을 보도했고, 특히 타게스샤우는 매시간 집중 보도를 하는 등 지대한 관심을 보였다고 전했다.
베를린에서는 4월 정기집회 외 5월 25-27일 베를린 박람회장 및 광장에서 열리는 전 세계에서 수백만 명이 참석하는 교회의 날 행사에 세월호 유가족과 함께 캠페인을 할 계획이다.
미국 시카고와 애틀랜타에서 지난 주말 열린 세월호 정기 집회
시카고 세사모는 세월호 3주기를 맞아 다음 달 15일 한 교회에서 추모제 행사를 연다. 세월호 3주기 행사는 해외 각지에서 다양한 형태로 계획되고 있다. 같은 날 아틀랜타에서도 세월호 3주기 추모식과 함께 <망각과 기억2: 돌아봄>을 무료 상영, 함께 영화를 보며 이야기 나누는 시간을 갖는다.
같은 날 런던의 교민들은 트라팔가 광장 인근에서 3주기 ‘가만히 있으라’ 세월호 런던 침묵시위를 연다. 이 침묵 시위는 세월호 희생자 추모, 대 한국 정부 진상규명 요구, 세월호 보존 인양, 실종자 완전 수습, 책임자 처벌, 재난방지 특별법 제정을 요구하며 매월 세 번째 토요일에 정기적으로 열고 있다.
독일 뮌헨에서는 4월 16일 교민들이 영화를 보며 세월호 3주기를 추모하는 시간을 갖는다. 아일랜드에서 세월호를 기억하기 위해 모인 ‘세월 더블린’에서도 3주기 추모제를 계획하고 있다.
북미 지역에서는 ‘세월호를 기억하는 토론토 사람들’이 4월 15일 3주기 연대 집회를 갖고 어린이들의 추모 연주와 치유 퍼포먼스 등을 선보이며, 예술활동을 통해 사회 정의와 인권운동을 실천하는 토론토 교민 합창단인 ‘사월의 꿈’이 같은 날 정기 공연을 열어 추모 활동을 함께 한다. 캐나다 수도인 오타와에서 활동하는 ‘세월호를 기억하는 오타와 사람들’도 15일 추모식과 헌화 행사를 열고, 몬트리올과 빅토리아에서도 각각 촛불 추모집회와 추모제가 열릴 계획이다.
미국 내 많은 도시에서도 교민들이 3주기 추모 행렬에 함께 할 계획이다. 4월 15일에는 샌프란시스코에서 세월호 몸자보를 입고 골든 게이트를 행진한다. 로스앤젤레스에서도 같은 날 오후 4시 총영사관 앞에서 있게 될 추모제와 오후 7시 마음이 가난한 사람들의 교회에서 추모 음악회가 있을 예정이다.
이 외, 샌디에이고에서 추모문화의 밤, 앤아보와 아이오와 시티에서 열리는 추모제, 휴스턴에서 열리는 피케팅, 시카고 한인 교회에서 기억식이라는 이름으로 열리는 추모행사, 링컨 메모리얼에서 열리는 노란 리본 나누기, 사우스 캐롤라이나의 그린빌에서 열리는 추모 공연 등 세월호 3주기를 기억하고 추모하는 교민들의 행사가 줄을 잇는다.
다음날인 16일, 필라델피아에서는 교회 예배를 통한 추모 모임과 함께 그림, 사진전이 함께 열린다. 시애틀은 유가족 영상을 함께 보고 꽃 나누고, 뉴욕 뉴저지에서도 추모 집회가 브루클린 브리지에서 있을 예정이다. 22일에는 독일 NRW에서도 3주기 추모제와 동영상 상영이 있다.
세월호는 이달 30일 전후 목포신항으로 이동한다. 세월호 침몰 자리에 대한 미수습자 유류품 정밀 수색은 4월 초에나 시작될 예정이다.
4.16 해외연대는 구글 링크(goo.gl/5NOjje)를 통해 행사정보를 취합하고 있다. 지역별 행사 내용은 다음과 같다.
03-31 Newzealand Auckland 유가족초청강연회 7 PM Auckland university betterfuturenz@gmail.com
04-01 Australia Sydney 세월호 가족과 함께하는 참사 3주기 시드니 추모제 6:09:00 PM Sydney, Australia 0416sydney@gmail.com
04-01 독일 NRW 제3주기 추모제와 동영상 상영 3 PM 멜랑흐톤 교회, Königsallee 40 44789 Bocum ohlissel@gmail.com
04-07 Australia Melbourne 세월호 유가족과 함께하는 참사 3주기 7 PM 21-29 Railway Ave, Okleigh VIC 3166 penja080576@gmail.com
04-07 USA New York and New Jersey 추모 전시회/ New York University 6 PM 19 University Place, The Great Room, New York, NY sesamonynj@gmail.com
04-08 UK London Free screening of ‘SEWOL’ the film 2 PM Birkbeck, University of London debbiee.kimm@gmail.com
04-09 Australia Brisbane 유가족과 함께하는 세월호 3주기 추모식 in Brisbane 3:30:00 PM Emma Miller Place, 109 Roma Street Brisbane humanrightsamo@gmail.com
04-09 United States Honolulu 세월호 참사 3주기 추모행사 6 PM Magic Island, Honolulu, HI 96815 sewol.hawaii@gmail.com
04-09 일본 나고야 일본 나고야 세월호 3주기 추모 모임 3 PM 일본 나고야 YWCA/YOUNG WOMEN’S CHRISTIAN ASSOCIATION 〒460-0004 2-3 Shin-Sakaemachi Naka-ku Nagoya City jjatury0415@naver.com
[4월 15일]
Canada Greater Toronto Area 사월의꿈 합창단 정기공연 6 PM Fairview Library Theartre, 35 Fairview Mall Dr, North York, ON M2J 4S4 Aprildreamchoir@gmail.com
Canada Montreal 촛불추모집회 2 PM Square Phillips sewolmontreal@gmail.com
Canada Toronto 세월호 참사 3주기 해외 연대 집회 – Toronto 2 PM Mel Lastman Square, 5100 Yonge St, North York, ON M2N 5V7 sewoltoronto@gmail.com
Canada Ottawa 세월호 3주기 추모식 2 PM Canadian Tribute to Human Rights / corner of Lisgar and Elgin streets sewolottawa@gmail.com
Canada Victoria 세월호3주기추모 6 PM 이너하버 poorname@naver.com
Indonesia Jakarta 나의 슬픔, 나의 기억 세월호 3주기 추모 문화제 5 PM kenobi space Kemang disciple0411@gmail.com
Ireland Dublin 세월호 3주기 추모 2 PM Dublin sewol.dublin@gmail.com
south korea seoul candle demo 7 PM 2304-102 sangsu doosan weve apt 18-5 dokmakro yejidaddy@naver.com
U.S.A San Francisco 세월호 참사 3주기 추모 행진 2 PM Golden Gate Bridge 2014seeol@gmail.com
UK London 세월호 3주기 추모 집회 2 PM Trafalgar Square debbiee.kimm@gmail.com
United States Houston 세월호 참사 3주기 추모행동 12 PM H martk/ 블래락점 houstonsewol@gmail.com
United States Los Angeles 세월호 3주기 기억식 4 PM LA 총영사관 앞 lagroup4sewol@gmail.com
United States Los Angeles 세월호 3주기 추모 음악회 7 PM 마음이 가난한 사람들의 교회 (433 S. Normandie Ave., CA 90020) lagroup4sewol@gmail.com
United States 링컨 메모리얼 세월호 참사 3주기 6 PM Annandale, va kate.yj.shim@gmail.com
USA Ann Arbor 세월호 참사 3주기 추모제 2 PM 1526 Franklin St. Ann Arbor, MI 48103 hyunsoo.music@gmail.com
USA Atlanta 3주기 추모 및 영화상영회 3 PM 에모리 대학 화이트홀 207 atlantasewol@gmail.com
USA Boston 세월호 3주기 보스턴 노란리본 나누기 10 AM Burlington H Mart bostonsewol@gmail.com
USA Chicago 세월호 3주기 기억식 5:30:00 PM 푸른교회 / 1266 N Northwest Hwy, Park Ridge, IL 60068 sewol416chicago@gmail.com
usa Greenville, South Carolina 그린빌 세월호 3주기 추모 공연 6 PM 429 North Church Street Spartanburg, SC parksy92@hanmail.net
USA Iowa City 세월호 참사 3주기 추모 2 PM Coralville Library hwsong0102@gmail.com
USA New York and New Jersey 추모 전시회 “Winds of Hope” 및 “망각과 기억” 영화 상영 6 PM Chashama 1351 Amsterdam Ave New York, NY sesamonynj@gmail.com
USA SanDiego 3주기 추모 문화의 밤 5 PM 4847 Mercury St SanDiego CA 92111 chris7425@hanmail.net
독일 베를린 세월호3주기추모 및 진상규명시위 집회 2:30:00 PM 브란덴부르크문 앞 광장 sewol_berlin@googlegroups.com
독일 베를린 Sewol Passion 6 PM PG Berlin Gallery dmcrcykorea@googlegroups.com
[4월 16일]
Australia Melbourne 세월호 추모 3주기 추모식 멜번 11 AM Southbank Pedestrian Bridge remember0416melbiurne@gmail.com
USA Ellicott City, Maryland 세월호 3주기 메릴랜드 추모제 6 PM Lotte Plaza Ellicott city branch. 8801 Baltimore National Pike, Ellicott City, Maryland 21043 eunhoney729@hotmail.com
USA New York & New Jersey 세월호 참사 3주기 추모 집회 2 PM 블룩클린 브리지 (Brooklyn Bridge) sesamonynj@gmail.com
USA Philadelphia 세월호 3주기 추모모임/예배 4 PM Seamen’s Church Institute of Philadelphia / 475 North 5th Street, Philadelphia, PA 19123-4005 philasewol@gmail.com
USA Seattle 세월호 3년, 시애틀 추모회 3 PM 시애틀 드림교회 (14555 25th Ave NE, Shoreline, WA 98155) remember0416seattle@gmail.com
독일 뮌헨 망각과 기억 2 영화상영회 5 PM Eine Welt Haus/Schwanthaler Str.80, 80336 München Germany sewolho.muenchen@gmail.com
태국 방콕 진상규명 서명 과 세월호 리본
전달 6 PM 방콕 카오산로드 한인식당 동대문 77leppard77@naver.com
日本 東京 Yellow Ribbon Exhibition 11 AM 東京都港区麻布十番2-3-5 sewoljapan@gmail.com
04-19 south korea seoul <우리 마음 속으로 사라진 304개의 우주 : 약전을 읽는 밤> 7 PM 체부동 자하문로5가길 33 forestvolume@gmail.com
04-25 UK London Free screening of SEWOL documentary + Q & A with Director 7:15:00 PM Deptford Cinema debbiee.kimm@gmail.com
04-27 south korea seoul <4.16의 이름으로 : 연대와 기억> 7 PM 체부동 자하문로5가길 33 forestvolume@gmail.com
05-25 독일 베를린 4월정기집회와 5월말 유가족과 함께 캠페인 9 AM Berlin sewol_berlin@googlegroups.com
06-01 독일 NRW 유가족 간담회 3 PM 시간 장소 미정 ohlissel@gmail.com
06-03 UK London 세월호 유가족과의 만남 (가제) 2 PM London debbiee.kimm@gmail.com
06-04 독일 뮌헨 유가족과 하는 거리 캠페인 3 PM 뮌헨 시내 (추후 공지) sewolho.muenchen@gmail.com
세월호 참사 3주기 해외 추모 행동 맵 list_20170402
<AUSTRALIA>
– Brisbane 04/09 3:30 pm
@ Emma Miller Place, 109 Roma Street
유가족과 함께하는 세월호 3주기 추모식
humanrightsamo@gmail.com
– Canberra 04/05 4:00 pm
@ Authorised Assembly Area in Parliament House
The 3rd anniversary of Sewol ferry disaster memorial
canberracandle@gmail.com
– Melbourne 04/16 11:00 am
@ Southbank Pedestrian Bridge
세월호 참사 3주기 기억행동
remember0416melbourne@gmail.com
– Melbourne 04/07 7:00 pm
@ 21-29 Railway Ave, Okleigh VIC 3166
세월호 유가족과 함께하는 참사 3주기
penja080576@gmail.com
– Sydney 04/01 6:00 pm
@ 스트라 라트비안 씨어터
세월호 가족과 함께하는 참사 3주기 추모제
– Sydney 04/02 1:00 pm
@ 달링하버
선상 추모제
– Sydney 04/16 4:00 pm
@ 하이드 파크
그대 이름을 부릅니다
0416sydney@gmail.com
<INDONESIA>
– Jakarta 04/15 5:00pm
@ Kenobi space Kemang
나의 슬픔, 나의 기억 세월호 3주기 추모 문화제
disciple0411@gmail.com
<IRELAND>
– Dublin 04/15 2:00 pm
@ Central Bank of Ireland
세월호 3주기 추모
sewol.dublin@gmail.com
<NEWZEALAND>
– Auckland 03/31 7:00 pm
@ Auckland university
유가족초청강연회
betterfuturenz@gmail.com
<CANADA>
– Edmonton 04/15 2:00 pm
@ William Hawrelak Park, 9330, Groat Road, Edmonton, AB T6G 2A8
세월호 3주기 추모식
edmontonian02@gmail.com
– Greater Toronto Area 04/15 6:00 pm
@ Fairview Library Theartre, 35 Fairview, Mall Dr, North York, ON M2J 4S4
사월의꿈 합창단 정기공연
Aprildreamchoir@gmail.com
– Montreal 04/15 2:00 pm
@ Square Phillips
촛불추모집회
sewolmontreal@gmail.com
– Ottawa 04/15 2:00 pm
@ Canadian Tribute to Human Rights corner of Lisgar and Elgin streets
세월호 참사 3주기 해외연대 추모
sewolottawa@gmail.com
– Toronto 04/15 2:00 pm
@ Mel Lastman Square, 5100 Yonge St, Toronto, ON M2N 5V7
세월호 참사 3주기 해외 연대 집회
sewoltoronto@gmail.com
– Vancouver 04/15 3:00 pm
@ Vancouver Art Gallery, Robson st
세월호를 기억하는 밴쿠버 사람들
vancouversewol@gmail.com
– Victoria 04/15 6:00 pm
@ 이너하버
세월호3주기추모
poorname@naver.com
<U.K.>
– London 04/08 2:00 pm
@ Birkbeck University of London
Free screening of ‘SEWOL’ the film
– London 04/15 2:00 pm
@트라팔가 광장
세월호 3주기 추모 침묵시위
– London 04/25 7:00 pm
@ Deptford Cinema
Free screening of ‘SEWOL’ the film + Q & A with Director
– London 06/03 2:00 pm
@추후공지
세월호 유가족과 만남 (가제)
rsd0416@gmail.com
<GERMANY>
– Berlin 04/15 2:30 pm
@ 브란덴부르크문 앞 광장
세월호3주기추모 및 진상규명시위 집회
sewol_berlin@googlegroups.com
– Berlin 04/15 – 29 6:00 pm
@ PG Berlin Gallery
Sewol Passion 추모 전시회
dmcrcykorea@gmail.com
– Berlin 05/24 – 30 9:00 am
@ Berlin
416기억저장소 어머님들과 캠페인 및 간담회
sewol_berlin@googlegroups.com
– Munich 06/04 4:00 pm
@ Stachus 광장
유가족과 하는 거리 캠페인 뮌헨
– Munich 04/16 5:00 pm
@ Eine Welt Haus/Schwanthaler Str.80, 80336 München Germany
망각과 기억 2 영화상영회
sewolho.muenchen@gmail.com
– NRW 04/22 3:00 pm
@ 멜랑흐톤 교회, Königsallee 48, 44789 Bocum
제3주기 추모제와 동영상 상영
– NRW 06/01 3:00 pm
@ 추후공지
유가족 간담회
sewolnrw@gmail.com
<JAPAN>
– Nagoya 04/09 3:00 pm
@ 나고야 YWCA/YOUNG WOMEN’S CHRISTIAN ASSOCIATION
일본 나고야 세월호 3주기 추모 모임
jjatury0415@naver.com
– Tokyo 04/16 11:00 am
@ 東京都港区麻布十番2-3-5
Yellow Ribbon Exhibition
sewoljapan@gmail.com
<THAILAND>
– Bangkok 04/16 6:00 pm
@ 방콕 카오산로드 한인식당 동대문
진상규명 서명 과 세월호 리본 전달
77leppard77@naver.com
<U.S.A.>
– Ann Arbor 04/15 2:00 pm
@ 1526 Franklin St. Ann Arbor, MI 48103
세월호 참사 3주기 추모제
hyunsoo.music@gmail.com
– Atlanta 04/15 3:00 pm
@ 에모리 대학 화이트홀 207
3주기 추모 및 영화상영회
atlantasewol@gmail.com
– Boston 04/15 10:00 am
@ Burlington H Mart
세월호 3주기 보스턴 노란리본 나누기
bostonsewol@gmail.com
– Chicago 04/15 5:30 pm
@ 푸른교회 / 1266 N Northwest Hwy, Park Ridge, IL 60068
세월호 3주기 기억식
sewol416chicago@gmail.com
– Iowa City 04/15 2:00 pm
@ 아이오와 시티 한인 연합 감리교회
세월호 참사 3주기 추모
sewol0416iowa@gmail.com
– Ellicott City, Maryland 04/16 6:00 pm
@ Lotte Plaza Ellicott city branch
세월호 3주기 메릴랜드 추모제
eunhoney729@hotmail.com
– Greenville, South Carolina 04/15 6:00 pm
@ 429 North Church Street Spartanburg, SC
그린빌 세월호 3주기 추모 공연
parksy92@hanmail.net
– New York & New Jersey 04/07 6:00 pm
@ New York University 19 University
Place, The Great Room, New York, NY
추모 전시회
– New York & New Jersey 04/15 6:00 pm
@ Chashama 1351 Amsterdam Ave
전시 “Winds of Hope” 및 “망각과 기억” 영화 상영
– New York & New Jersey 04/16 2:00 pm
@ 블룩클린 브리지 (Brooklyn Bridge)
세월호 참사 3주기 추모 집회
sesamonynj@gmail.com
– Raleigh, NC 04/15 12:00 pm
@ North Carolina 주 청사 앞 잔디밭
세월호 참사 3주기 NC 추모제
sewolnc@gmail.com
– Honolulu 04/09 6:00 pm
@ Magic Island, Honolulu, HI 96815
세월호 참사 3주기 추모행사
sewol.hawaii@gmail.com
– Houston 04/15 12:00 pm
@ H mart/ 블래락점
세월호 참사 3주기 기억행동
houstonsewol@gmail.com
– Washington D.C. 04/15 5:00 pm
@ Lincoln Memorial
세월호 참사 3주기
kate.yj.shim@gmail.com
– Los Angeles 04/15 4:00 pm
@ LA 총영사관 앞
세월호 3주기 기억식
– Los Angeles 04/15 7:00 pm
@ 마음이 가난한 사람들의 교회, 433 S. Normandie Ave., LA
세월호 3주기 추모 음악회
lagroup4sewol@gmail.com
– Philadelphia 04/16 4:00 pm
@ Seamen’s Church Institute of Philadelphia
세월호 3주기 추모모임/예배
philasewol@gmail.com
– San Diego 04/15 5:00 pm
@ 4847 Mercury St SanDiego CA 92111
3주기 추모 문화의 밤
sdsewol@gmail.com
– Seattle 04/16 3:00 pm
@ 시애틀 드림교회
세월호 3년, 시애틀 추모회
remember0416seattle@gmail.com
– San Francisco 04/15 2:00 pm
@ Golden Gate Bridge
세월호 참사 3주기 추모 행진
2014sewol@gmail.com
프랑스 여행 준인데 혹시 파리에서 하는 일정을 알 수 있을 까요, 검색으로는 찾기가 어렵네요. 파리도 매년 함께 했던 것 같아서 있을텐데…