Home / Headline / 뉴욕 타임스, 십만 분노 시위대 링크

뉴욕 타임스, 십만 분노 시위대 링크

뉴욕 타임스, 십만 분노 시위대 링크
-글로벌 보이스 28일 기사 토픽란에 올려놔
-정상추 번역으로 아고라 등에 소개된 바 있어

정상추 네트워크 소속 이하로 기자

뉴욕 타임스가 지난 28일 글로벌 보이스가 보도한 십만 명이 운집한 시위 소식을 자신들의 토픽란‘Headlines Around the Web’에 톱으로 링크시켜 주목을 끌고 있다. ‘Headlines Around the Web’이란 코너는 뉴욕 타임스가 세계의 유명 뉴스 블로그나 웹에 올라온 기사 중 주목을 받는 것들을 선택하여 링크시켜 올려놓는 것으로 그 영향력이 기사 못지 않다.

글로벌 보이스는 지난 28일 ‘PHOTOS: 100,000 South Koreans Protest Election Scandal, Labor Clampdown-사진: 선거 스캔들과 노조탄압에 대해 시위하는 십만 한국인들‘이란 제목으로 28일 있었던 한국의 대규모 시위에 대해 상세하게 보도한 바 있다. 이 기사는 한국의 관찰자들의 말을 빌어 한국 대중들의 분노가 거의 임계점에 다다른 것으로 보인다고 보도하기도 했다. 특히 이 기사는 10장이 넘는 시위 사진과 플래시몹 동영상을 게재하여 지금까지 보도된 한국의 시위 상황을 가장 자세하게 전했던 기사다.

전 세계적인 독자층과 권위를 가지고 있는 뉴욕 타임스의 글로벌 기사 링크로 한국의 십만 시위 상황과 한국 국민들의 민주주의 역행에 대한 박근혜 정권의 분노가 들끓어오르고 있음을 전 세계에 다시 한 번 주목하게 만들 것으로 보인다. ‘정의와 상식을 추구하는 시민 네크워크’는 글로벌 보이스의 28일 기사를 빠르게 번역하여 소개한 바 있다.

뉴욕 타임스 오른쪽 상단에 링크:

http://nyti.ms/19xxb65

 

gv_1230_2013_nyt

 

글로벌 보이스 기사 바로가기 ☞ http://bit.ly/18QdyFS

 

정상추 한글 번역:

http://thenewspro.org/?p=1313

 

소셜 댓글
뉴스프로 후원하기

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

x

Check Also

문재인 대통령, 한일 위안부 합의 ‘중대한 흠결’ 있다

문재인 대통령, 한일 위안부 합의 ‘중대한 흠결’ 있다 – 일본 측 ‘성노예’ 용어 피하고 일본대사관 ...